利拉德谈雄鹿生涯:NBA杯不等同总冠军,荣幸与字母哥并肩作战
北京时间7月6日,达米安·利拉德被密尔沃基雄鹿队裁掉,随后他与波特兰开拓者队重新签约,回归自己2012年开始NBA生涯的起点。这也标志着他与雄鹿两年征程的落幕——一个未能如愿实现冠军梦想的阶段。
北京时间7月26日,利拉德接受了《密尔沃基哨兵报》的专访,回顾了过去两个赛季在雄鹿的经历。他谈到自己最难忘的瞬间、与字母哥(扬尼斯·阿德托昆博)并肩作战的感受,以及对外界质疑的回应。
问:过去两年,伤病对雄鹿队影响很大。你是否因此觉得这段经历有所缺憾?
利拉德:
我不觉得不完整,这就是篮球的一部分。想要取得伟大的成就,运气是不可或缺的因素。你必须保持健康,并在关键时刻打出最好的状态。而我们,只是没那么幸运。
2023-24赛季,外界有很多对雄鹿的批评,但事实上我们整个赛季基本都保持在东部第二,直到最后一场才跌到第三。季后赛首轮,字母哥整轮缺阵,我也缺席了两场,第三场比赛末尾我跟腱受伤,错过了第四和第五场。今年我缺席了首场,第二、三场打了,第四场刚开始又伤了。
我和字母哥当时是联盟得分最高的二人组,还赢得了NBA季中锦标赛(NBA杯)。很多人对我有很高期待,希望我复制在开拓者时的打法,但我要与一位场均30+的球员共存,他的持球方式和我职业生涯的习惯几乎一样。这种情况下,我依然场均贡献25分7助攻。
人们说“利拉德不再是过去的利拉德”,我认为这种说法并不公平。在开拓者时,我是进攻核心,球权自然更多。但就我实际表现来看,说我退步了,不太合理。毕竟,能在与字母哥这样的球星并肩作战的同时,仍维持25+7的数据,真的不容易。
问:虽然你们赢下了NBA杯,但这并不是你最初追求的目标,它对你意味着什么?
利拉德:
当然,我不会把NBA杯和总冠军、奥布莱恩奖杯相提并论。但这是大家都想赢下的荣誉。它是一个真正的淘汰制赛事,每场都重要,而我们在决赛中击败的,是后来赢得总冠军的雷霆队。
所以虽然这不是终极目标,但它仍具有重要意义——我们证明了,只要保持健康,我们有能力击败任何人。遗憾的是,我们无法一直健康。
问:你在雄鹿也留下了不少高光时刻,哪些令你印象最深刻?
利拉德:
第一场常规赛对76人,是我在雄鹿的处子战,表现很棒,那是非常特别的回忆。还有入选全明星首发,对国王那记压哨绝杀,球迷都在期待我能投进那种球,终于做到了。还有几场手感爆棚的比赛,比如2024年季后赛首战,我半场就拿了35分,那是我在雄鹿的季后赛首秀。
另外,刚被交易来时,球迷的热烈欢迎也让我难忘。这些时刻都非常特别。
问:你曾非常期待与字母哥搭档,这段经历你如何评价?
利拉德:
这真的很棒。和这样一位如此有统治力的球员合作,是一种幸运。有时候我只得了12分,但他接管比赛,我们依然能赢。有他在身边,你会知道无论发生什么,我们有能力击败任何对手。
我们是一个能够瞬间改变比赛走势的双人组。我不确定未来是否还会有这样的搭档机会。他对比赛的态度和我非常相似——我们都极度在乎比赛,为了胜利全力以赴。他如何训练、准备、管理身体,都展现出超高的职业素养,这一点我非常尊重。
问:你在雄鹿期间两次入选全明星。你觉得自己的表现如何?
利拉德:
我觉得,当人们真正回顾这段经历时,会认同我在雄鹿的贡献。在我来之前,雄鹿有哪个控卫能打出我这样的表现?当然,他们之前拿过总冠军,但就个人而言,我无论身处什么处境,都拼尽全力。
数据摆在那里,问题只是我们无法保持健康。如果有人说这是我“下滑的两年”,那我们就该重新定义“表现下滑”是什么意思。
虽然在雄鹿未能实现总冠军的梦想,利拉德依然在有限的时间里展现了职业精神、高效表现以及对胜利的渴望。他的回归,不只是一次情感回归,更是对不服输精神的延续。波特兰或许不是他冠军旅程的终点,但永远是他最初的起点。
如需我将这篇文章改写成公众号风格标题、视频脚本、采访剪辑文案等,也可以继续告诉我!